·

inside (EN)
předložka, příslovce, podstatné jméno, přídavné jméno

předložka “inside”

inside
  1. uvnitř
    She found her keys inside her purse.
  2. během
    She managed to learn the entire piano piece inside three days.

příslovce “inside”

inside (more/most)
  1. dovnitř
    The cat was cold, so it came inside.
  2. ve vězení (v hovorovém významu)
    After the robbery, Mike ended up inside for five years.

podstatné jméno “inside”

j.č. inside, mn.č. insides nebo nepoč.
  1. vnitřek
    She found her lost ring inside her purse.
  2. strana silnice, kde jezdí pomalejší vozidla
    You should never overtake another car on the inside.
  3. vnitřní strana (zatáčky)
    During the race, he hugged the inside of the track to overtake his competitor on the sharp turn.
  4. interní informace (v hovorovém významu)
    She promised to give me the inside on who's getting promoted next week.

přídavné jméno “inside”

zákl. tvar inside, nestupň.
  1. vnitřní
    The inside pages of the book were filled with colorful illustrations.
  2. interní (pocházející z organizace)
    The CEO's decision was influenced by an inside source within the company.
  3. označující stranu silnice, kde jezdí pomalejší vozidla
    During heavy traffic, it's often faster to switch to the inside lane.
  4. vnitřní (blíže k centru nebo vnitřní části zatáčky)
    During the race, she strategically chose the inside track on the curve to gain a slight advantage.