roar (EN)

sloveso, podstatné jméno

sloveso “roar”

1. řvát (o zvířatech, zejména lvech)
   Zaregistrujte se, abyste viděli překlady příkladových vět a jednojazyčné definice každého slova.

   The lion roared to assert its dominance over the pride.
2. řvát (z důvodu silné emoce, jako je hněv nebo bolest)
   She roared in frustration when she missed the last train home.
3. křičet
   The drill sergeant roared commands at the new recruits.
4. řehtat se, řvát smíchy
   The audience roared at the comedian's jokes.
5. burácet
   The thunder roared throughout the night, keeping everyone awake.
6. řítit se
   The race car roared down the track at incredible speed.

podstatné jméno “roar”

1. řev (zvířete, zejména lva)
   The lion let out a powerful roar that echoed through the jungle.
2. řev (osoby vyjadřující silnou emoci, jako je hněv nebo bolest)
   He let out a roar of frustration when he realized he was late.
3. burácení
   We could hear the roar of the ocean from our hotel room.
4. výbuch smíchu
   The audience's roars filled the theater after the punchline.