action (EN)

substantiv, interjecție, verb

substantiv “action”

1. acțiune
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   We need to take action to clean up the park before it gets worse.
2. măsură
   Planting trees is a positive action to help the environment.
3. acțiune (activități palpitante)
   The video game is packed with non-stop action from start to finish.
4. desfășurare
   The action of the movie happens in a small village.
5. în arme de foc, mecanismul care încarcă, blochează și ejectează gloanțele
   The lever-action rifle allows for quick reloading by moving a lever.
6. mecanism
   The piano's action is so light that even the softest touch produces a sound.
7. distanță (dintre corzi și tastieră)
   The guitar's action is too high, making it hard to press the strings down.
8. luptă
   Many soldiers were injured in action.
9. acțiune (sex)
   He bragged to his friends about getting some action last night.
10. proces
    The company faced legal action for breaking the contract.

interjecție “action”

1. acțiune!
   The teacher clapped her hands and said, "Action!" to start the class play.

verb “action”

1. a acționa
   I will action your feedback by updating the report today.