action (EN)

اسم، افعال ندائی، فعل

اسم “action”

1. اقدام
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   We need to take action to clean up the park before it gets worse.
2. عمل
   Planting trees is a positive action to help the environment.
3. هیجان
   The video game is packed with non-stop action from start to finish.
4. داستان
   The action of the movie happens in a small village.
5. در اسلحه‌های گرم، مکانیزمی که گلوله‌ها را بارگذاری، قفل و خارج می‌کند
   The lever-action rifle allows for quick reloading by moving a lever.
6. مکانیزم (در سازهای کلیدی)
   The piano's action is so light that even the softest touch produces a sound.
7. فاصله سیم‌ها (در سازهای زهی)
   The guitar's action is too high, making it hard to press the strings down.
8. نبرد
   Many soldiers were injured in action.
9. رابطه جنسی
   He bragged to his friends about getting some action last night.
10. دعوی قضایی
    The company faced legal action for breaking the contract.

افعال ندائی “action”

1. حرکت!
   The teacher clapped her hands and said, "Action!" to start the class play.

فعل “action”

1. اقدام کردن
   I will action your feedback by updating the report today.