action (EN)

שם עצם, הבעה, פועל

שם עצם “action”

1. פעולה
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   We need to take action to clean up the park before it gets worse.
2. צעד
   Planting trees is a positive action to help the environment.
3. אקשן
   The video game is packed with non-stop action from start to finish.
4. עלילה
   The action of the movie happens in a small village.
5. בכלי ירייה, המנגנון שטוען, נועל ויורה את הכדורים
   The lever-action rifle allows for quick reloading by moving a lever.
6. מערכת חלקים (בפסנתר)
   The piano's action is so light that even the softest touch produces a sound.
7. מרווח מיתרים
   The guitar's action is too high, making it hard to press the strings down.
8. קרב
   Many soldiers were injured in action.
9. סקס
   He bragged to his friends about getting some action last night.
10. תביעה משפטית
    The company faced legal action for breaking the contract.

הבעה “action”

1. אקשן (בתחילת צילום)
   The teacher clapped her hands and said, "Action!" to start the class play.

פועל “action”

1. לפעול
   I will action your feedback by updating the report today.