take (EN)

ਕ੍ਰਿਆ, ਨਾਉਂ

ਕ੍ਰਿਆ “take”

1. ਲੈਣਾ
   ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਇੱਕ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇਖ ਸਕੋ।

   She took the book from the shelf to read it.
2. ਮਾਲਕੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ
   Jim took his sister's pencil.
3. ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨਾ
   She took three trout from the stream before noon.
4. ਵਸੂਲ ਕਰਨਾ
   The long hours of work took a heavy toll on her health.
5. ਅੰਕ ਜਿੱਤਣਾ (ਖੇਡ 'ਚ)
   In a swift move, she took his queen with her knight.
6. ਕੈਚ ਕਰਨਾ (ਕ੍ਰਿਕਟ 'ਚ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵਿਕਟਕੀਪਰ ਵੱਲੋਂ)
   The wicket-keeper took a spectacular catch after the batsman nicked the ball.
7. ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
   She took the gift with a smile, thanking her friend for the thoughtful gesture.
8. ਭੁਗਤਾਨ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ
   The coffee shop takes only cash, no credit cards.
9. ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣਾ
   When your doctor suggests more rest, you should really take her recommendation seriously.
10. ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਕਰਨਾ
    After her grandmother passed away, Jessica did not take under her will as an heir.
11. ਦਾਵਾ ਕਰਨਾ (ਸਹੀ ਜਾਂ ਗਲਤ)
    She took the praise for the cake, even though her sister was the one who baked it.
12. ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ
    I took three pieces of bread from the dish to make it look symmetrical.
13. ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨਾ
    The raging flood took two victims from the small village.
14. ਘਟਾਉਣਾ
    If you take two from five, you'll have three remaining.
15. ਹਰਾਉਣਾ (ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ)
    Do you think I could take that guy in a fight?
16. ਫੜਨਾ (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ)
    She took his hand.
17. ਚੋਣ ਕਰਨਾ (ਕਿਸੇ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ)
    When the class voted on the movie to watch, Mark took Maria's side and rallied others to support it.
18. ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ
    He took his dog for a walk in the park every morning.
19. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਤੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ
    The ferry takes passengers across the lake every hour.
20. ਰਸਤਾ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇਣਾ
    The bridge takes you directly to the other side of the river.
21. ਲੰਘਣਾ (ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਂ ਅੰਦਰੋਂ)
    He took the shortcut through the park to avoid the traffic on the main road.
22. ਸਾਥ ਦੇਣਾ (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਤੇ)
    After the meeting, I took the client to the airport.
23. ਯਾਤਾਯਾਤ ਦਾ ਸਾਧਨ ਵਰਤਣਾ
    I'll take the bus to get to the city center.
24. ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ
    He took out a loan to buy his first car.
25. ਦਵਾਈ ਖਾਣਾ
    She took her antibiotics with a glass of water as prescribed by her doctor.
26. ਖਾਣਾ ਜਾਂ ਪੀਣਾ
    She takes her coffee black every morning.
27. ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਆਪਣੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ
    She decided to take a risk and invest in the new startup company.
28. ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਗੁਣ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ
    He took great joy in teaching his grandchildren how to fish.
29. ਸਹਿਣਾ (ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ)
    She took the criticism with grace, never once losing her smile.
30. ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਮੁਸੀਬਤ ਝੱਲਣਾ
    During the storm, the old oak tree took a lightning strike and split in half.
31. ਕਿਸੇ ਗਤੀਵਿਧੀ ਜਾਂ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣਾ
    He's taking a break from work to focus on his mental health.
32. ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਹਾਲਤ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲਣਾ
    She took the room from messy to immaculate in just an hour.
33. ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦੇਣਾ
    She took his silence as a sign of agreement.
34. ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਰਾਇ ਬਣਾਉਣਾ
    After much thought, she took the decision that the project was no longer worth pursuing.
35. ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ
    Please take my advice as a suggestion, not a command.
36. ਕਿਸੇ ਦੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸੱਚ ਮੰਨਣਾ
    When he told me he was stuck in traffic, I took his word for it and waited patiently.
37. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰਨਾ
    She took the noise in the attic to be the sound of a trapped bird.
38. ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਅਰਥ ਕੱਢਣਾ
    From his smile, I took that he was pleased with the news.
39. ਸਿਰਲੇਖ ਜਾਂ ਨਾਮ ਲੈਣਾ
    The movie "Blade Runner" took its name from a novel by William S. Burroughs, though the story is based on Philip K. Dick's "Do Androids Dream of Electric Sheep?"
40. ਬੀਮਾਰੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣਾ
    She took a cold after walking in the rain without an umbrella.
41. ਸੋਖਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪਦਾਰਥ ਦੁਆਰਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੋਣਾ
    The sponge took the spilled wine quickly, absorbing every drop.
42. ਪਾਣੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੇਣਾ
    During the storm, the old fishing boat took so much water that the crew had to work tirelessly to keep it afloat.
43. ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਣਾ
    Learning to play the piano takes patience and practice.
44. ਸੀਟ ਜਾਂ ਅਸਥਾਨ ਘੇਰਨਾ
    She took her place at the table, ready for dinner.
45. ਸਮਾਂ ਜਾਂ ਥਾਂ ਘੇਰਨਾ
    Our old stuff takes an entire room.
46. ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੈਣਾ
    Fixing the car took the whole afternoon.
47. ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣਾ
    She took advantage of the sale to buy a new laptop at half price.
48. ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨਾ
    Every morning, she takes a jog around the park to stay fit.
49. ਕੋਈ ਖਾਸ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ
    The mist took the shape of a mysterious figure as it hovered over the lake.
50. ਕੋਈ ਖਾਸ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣਾ
    In the school play, Sarah took the role of the queen with great enthusiasm.
51. ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਅਹੁਦੇ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸੰਭਾਲਣਾ
    After the election, she took the role of mayor with great enthusiasm.
52. ਕਸਮ ਜਾਂ ਵਾਅਦੇ ਨਾਲ ਬੰਧਨਾ
    She took the pledge to serve the community with dedication.
53. ਕਿਸੇ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ
    To reach the park quicker, we took the shortcut through the alley.
54. ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਜਾਂ ਅਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ
    She took her seat at the front of the classroom.
55. ਪਨਾਹ ਲੈਣਾ
    When the storm hit, we quickly took refuge in the basement.
56. ਮਾਪਣਾ ਜਾਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨਾ
    Before administering the medication, the nurse took the patient's blood pressure to ensure it was safe to proceed.
57. ਲਿਖਤੀ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਨਾ
    During the meeting, she took notes on the new project plan to ensure she wouldn't forget any details.
58. ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣਾ
    He took a picture of the sunset with his new camera.
59. ਠੱਗੀ ਕਰਕੇ ਪੈਸੇ ਲੈਣਾ
    The con artist took the elderly couple for all their savings.
60. ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣਾ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨਾ
    He decided to take Spanish next year to communicate better on his travels.
61. ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ
    When challenges come your way, it's best to take them one at a time.
62. ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਲੈਣਾ
    She's always been quick to learn new languages; take her proficiency in Spanish, which she achieved in just one year.
63. ਬੇਸਬਾਲ ਪਿੱਚ 'ਤੇ ਸਵਿੰਗ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ
    With a 3-0 count, the batter took the next pitch, hoping for a walk.
64. ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਰੂਪ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨਾ
    In German, the verb "helfen" takes the dative case, so you would say "Ich helfe dem Mann."
65. ਫੰਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖਾਸ ਤਰਕਾਂ ਦੀ ਸਵੀਕਾਰਤਾ ਹੋਣਾ
    The command takes three parameters: the file path, the mode of access, and the buffer size.
66. ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਉਗਾਉਣਾ ਜਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ
    After planting the cuttings in moist soil, we waited eagerly to see if they would take and flourish.

ਨਾਉਂ “take”

1. ਇੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ (ਸੰਜਾਮ)
   After three failed attempts, the director was pleased with the fourth take of the dramatic monologue.
2. ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਇੱਕ ਅਣਛੱਡੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ (ਸੰਜਾਮ)
   After three failed attempts, the band finally got a perfect take of their new song.
3. ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਰਾਇ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ (ਸੰਜਾਮ)
   After watching the film, Jenny's take was that the symbolism represented the struggle between technology and nature.
4. ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਜਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ (ਸੰਜਾਮ)
   Her fresh take on the classic fairy tale included modern themes and technology.
5. ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਕਮਾਏ ਗਏ ਕੁੱਲ ਪੈਸੇ (ਸੰਜਾਮ)
   After the charity gala, the organizers were thrilled with the night's take, which far exceeded their expectations.
6. ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਫੜੀ ਗਈ ਮੱਛੀ ਜਾਂ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੀ ਕੁੱਲ ਮਾਤਰਾ (ਸੰਜਾਮ)
   After a day at sea, the fishermen were pleased with their large take of tuna.
7. ਰੱਗਬੀ ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਬਾਲ ਦੀ ਸਫਲ ਕੈਚ (ਸੰਜਾਮ)
   The crowd erupted in cheers as the wicket-keeper made a spectacular take behind the stumps.