valet (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ

နာမ် “valet”

1. ဟိုတယ်များ၊ စားသောက်ဆိုင်များစသည့်နေရာများတွင် ဧည့်သည်များအတွက် ကားများရပ်နားပေးသော အလုပ်လုပ်သူ။
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   When we arrived at the hotel, a valet took our car and parked it for us.
2. အဝတ်အစားနှင့်အသွင်အပြင်ဆိုင်ရာတွင် လူတစ်ယောက်ကို ကူညီပေးသော ကိုယ်ပိုင်ကျွန် (ကိုယ်ပိုင်ကျွန်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး လူတစ်ယောက်၏ အဝတ်အစားနှင့် အသွင်အပြင်ကို ကူညီပေးသည်)
   The wealthy businessman relied on his valet to prepare his attire each day.
3. ဟိုတယ်ဧည့်သည်များအတွက် အဝတ်လျှော်ခြင်းကဲ့သို့သော ကိုယ်ပိုင်ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆောင်ရွက်ပေးသော ဟိုတယ်ဝန်ထမ်း။
   The hotel's valet service pressed his suit in time for the conference.
4. ကားသန့်ရှင်းရေးသမား
   He took his car to the valet for a complete interior and exterior cleaning.

ကြိယာ “valet”

1. ကားရပ်သူ
   We valeted our car when we arrived at the restaurant.
2. ကားသန့်ရှင်းရေးလုပ်ခြင်း
   He decided to valet his car before the road trip.