pass (EN)

ကြိယာ၊ နာမ်

ကြိယာ “pass”

1. ပေး
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   Could you pass me the salt, please?
2. ဖြတ်သွား
   She passed the store without going in.
3. အောင်မြင်
   He passed his driving test on the first try.
4. ကုန်လွန်
   The afternoon passed quickly as we chatted.
5. ပေးပို့
   He passed the ball to the striker who scored.
6. ကွယ်လွန်
   His grandmother passed last week.
7. ငြင်း
   When offered dessert, she decided to pass.
8. အလှည့်ကျရပ်
   When it was her turn, she decided to pass.
9. ပြောင်းလဲ
   As the day passed into evening, the sky turned orange.
10. ထုတ်လွှတ်
    He passed a kidney stone without surgery.
11. (မဟုတ်သည့်အရာအဖြစ်) လက်ခံရရှိ
    She could easily pass for a native speaker.

နာမ် “pass”

1. ခွင့်ပြုလက်မှတ်
   She showed her boarding pass at the gate.
2. ပေးပို့ခြင်း
   He made a brilliant pass to the forward.
3. တောင်တက်လမ်းကြောင်း
   They hiked through the mountain pass to reach the village.
4. အောင်မြင်မှု
   He was happy to receive a pass in all his subjects.
5. လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အနီးကပ်မှု
   She was uncomfortable when he made a pass at her.
6. ကြိုးစားမှု
   My first pass at baking a cake didn't turn out well.
7. စကားဝှက်
   He forgot his login pass and couldn't access his account.
8. ဟင်းပွဲပေးရာနေရာ
   The chef placed the plate on the pass for the waiter to collect.