pass (EN)

sloveso, podstatné meno

sloveso “pass”

1. podať
   Zaregistrujte sa, aby ste videli preklady príkladových viet a jednojazyčné definície každého slova.

   Could you pass me the salt, please?
2. prejsť
   She passed the store without going in.
3. zložiť
   He passed his driving test on the first try.
4. uplynúť
   The afternoon passed quickly as we chatted.
5. prihrávať
   He passed the ball to the striker who scored.
6. zomrieť
   His grandmother passed last week.
7. odmietnuť
   When offered dessert, she decided to pass.
8. pasovať (v hre)
   When it was her turn, she decided to pass.
9. prejsť (do iného stavu)
   As the day passed into evening, the sky turned orange.
10. vylúčiť
    He passed a kidney stone without surgery.
11. vydávať sa (za niečo, čo nie je)
    She could easily pass for a native speaker.

podstatné meno “pass”

1. povolenie
   She showed her boarding pass at the gate.
2. prihrávka
   He made a brilliant pass to the forward.
3. priesmyk
   They hiked through the mountain pass to reach the village.
4. úspech
   He was happy to receive a pass in all his subjects.
5. návrh
   She was uncomfortable when he made a pass at her.
6. pokus
   My first pass at baking a cake didn't turn out well.
7. heslo
   He forgot his login pass and couldn't access his account.
8. výdajňa (v reštaurácii)
   The chef placed the plate on the pass for the waiter to collect.