pant (EN)

sögn, Nafnorð

sögn “pant”

1. mása
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The dog panted after playing fetch in the park.
2. þrá
   She panted for a chance to travel the world.
3. slá ört (hjartað)
   His heart panted with anticipation before the performance.
4. þenjast út og dragast saman (undir álagi)
   The ship's metal hull panted in the rough seas.

Nafnorð “pant”

1. hratt, þungt andardráttur eða andköf
   He took a pant after sprinting to the finish line.
2. (í myndlíkingu) ákafur þrá eða löngun
   His pant for success drove him to work tirelessly.