toil (EN)

főnév, ige

főnév “toil”

1. kemény munka
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   The construction workers' toil in the scorching sun was truly admirable.
2. nehézségek (további magyarázat: átvitt értelemben használt kifejezés, amikor valaki nehéz helyzetekkel, problémákkal küzd)
   The toils of single parenthood often go unnoticed by those who haven't experienced it.
3. csapdák vagy hálók (további magyarázat: vadászathoz használt eszközök)
   The spider's toils glistened with morning dew, ready to catch the day's first prey.

ige “toil”

1. keményen dolgozik
   She toiled away at her desk, determined to finish the report by the deadline.
2. nagy erőfeszítést tesz nehézségekkel küzdve
   He toiled against the heavy snow, pushing forward with each step.
3. nagy erőfeszítéssel előállít vagy megformál valamit
   The novelist toiled out the final chapters of her book throughout the night.
4. kimerít valakit kemény munkával
   The long hike up the steep mountain toiled the hikers, leaving them exhausted by the time they reached the summit.