under (EN)

elöljáró, határozószó, melléknév

elöljáró “under”

1. alatt
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   The children hid under the table during the game of hide and seek.
2. víz alatt
   Divers discovered a shipwreck under the sea.
3. kevesebb, mint (szám, fok, mennyiség tekintetében)
   The temperature dropped to just under freezing last night.
4. alárendelve (valakinek vagy valaminek)
   The new recruits trained under the strict supervision of the sergeant.
5. besorolva (egy adott csoportba vagy területre)
   You'll find the manual under the "Instruction Guides" section.
6. nyomás alatt (nehéz helyzet miatt)
   The bridge buckled under the weight of the heavy trucks.
7. álnév alatt
   She performed on stage under the pseudonym "Mystic Melody."

határozószó “under”

1. alacsonyabb (helyzetben vagy rangban)
   The submarine went under to avoid detection.
2. elégtelen (mennyiségben vagy fokban)
   The event was under-attended due to the bad weather.
3. eszméletlen
   After the anesthesia was administered, the patient quickly went under.

melléknév “under”

1. alul (elhelyezkedve, különösen egy adott rész alatt)
   The under layer of the cake was soaked with syrup.
2. legyőzve (gyakran egy ellenséges erő által)
   After the coup, the old government was kept under by the new regime.
3. érzéstelenítés alatt
   The surgeon waited until the patient was completely under before beginning the operation.
4. összeomlásig terhelve
   Many small shops went under during the economic downturn.