make (EN)

פועל, שם עצם

פועל “make”

1. ליצור
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   She made a beautiful painting for the art class.
2. לבנות
   The children made a fort out of blankets and pillows.
3. לכתוב
   He made a speech to commemorate the event.
4. לגרום
   Their decision to lower prices made a huge impact on sales.
5. להכין אוכל
   Can you make some tea for our guests?
6. להיות
   Their shared love of music makes them an ideal pair.
7. להסתכם ב
   Five and three make eight.
8. להבין
   What do you make of his strange behavior last night?
9. להוביל להצלחה
   Her first novel is what made her.
10. להפוך מישהו/משהו למצב מסוים
    The news made everyone anxious.
11. לחייב מישהו לבצע פעולה
    The movie's ending made me think.
12. לאלץ מישהו לעשות משהו
    The drill sergeant made the recruits do push-ups.
13. להפוך - משמש לציון שמישהו או משהו נתפסים באופן מסוים או קובעים איכות מסוימת באדם.
    His dedication makes him an excellent team leader.
14. לערוך מיטה
    I made the bed as soon as I got up.
15. להשמיע (קול)
    The cat made a loud meow when it got hungry.
16. לעבור מרחק מסוים
    Despite the heavy snow, we made it to the cabin by nightfall.
17. לנסוע במהירות מסוימת
    The new sports car can make 150 mph easily.
18. למנות לתפקיד
    The president made her his special advisor.
19. להשיג כסף/נקודות/חברות/מעמד
    He made $500 by selling his old laptop.
20. להיות עם מספיק כסף לשלם עבור משהו
    I can't make the rent this month without some help.
21. להתפתח להיות משהו
    With her determination, she will make a great lawyer.
22. לעצב במחשבה
    There's a party coming so please don't make any plans.
23. לבצע פעולה בהצלחה
    She made a daring dive into the pool from the high board.

שם עצם “make”

1. מותג או דגם
   My make is a Toyota.
2. עיצוב או מבנה
   The make of this table is quite sturdy and traditional.
3. מקור ייצור
   The make of this watch is Swiss, known for its precision.
4. אופי טבעי
   His cheerful make always brightens up the room.
5. כמות ייצור
   The factory's make of textiles has doubled since last year.
6. פעולת בחירת קלף הטראמפ או ערבוב הקלפים
   With a good make, we could win this game of bridge.