make (EN)

فعل، اسم

فعل “make”

1. ایجاد کردن
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   She made a beautiful painting for the art class.
2. ساختن
   The children made a fort out of blankets and pillows.
3. نوشتن (در مورد اثر ادبی و آثار مشابه)
   He made a speech to commemorate the event.
4. باعث شدن
   Their decision to lower prices made a huge impact on sales.
5. آماده کردن (در مورد غذا)
   Can you make some tea for our guests?
6. تشکیل دادن
   Their shared love of music makes them an ideal pair.
7. رسیدن به (در مورد مجموع)
   Five and three make eight.
8. درک کردن
   What do you make of his strange behavior last night?
9. موفق کردن
   Her first novel is what made her.
10. در وضعیتی قرار دادن
    The news made everyone anxious.
11. وادار کردن
    The movie's ending made me think.
12. مجبور کردن
    The drill sergeant made the recruits do push-ups.
13. کردن (در این معنا به کار می‌رود تا نشان دهد که کسی یا چیزی دارای ویژگی‌های خاصی است.)
    His dedication makes him an excellent team leader.
14. مرتب کردن (در مورد تختخواب)
    I made the bed as soon as I got up.
15. تولید کردن (صدا)
    The cat made a loud meow when it got hungry.
16. طی کردن (در مورد مسافت)
    Despite the heavy snow, we made it to the cabin by nightfall.
17. حرکت کردن با سرعتی معین
    The new sports car can make 150 mph easily.
18. منصوب کردن
    The president made her his special advisor.
19. کسب کردن (در مورد پول، امتیاز، عضویت یا مقام)
    He made $500 by selling his old laptop.
20. توانایی پرداخت داشتن
    I can't make the rent this month without some help.
21. در نهایت شدن
    With her determination, she will make a great lawyer.
22. تصور کردن
    There's a party coming so please don't make any plans.
23. انجام دادن (در مورد کار یا وظیفه)
    She made a daring dive into the pool from the high board.

اسم “make”

1. برند یا مدل
   My make is a Toyota.
2. ساختار
   The make of this table is quite sturdy and traditional.
3. محل ساخت
   The make of this watch is Swiss, known for its precision.
4. خصلت
   His cheerful make always brightens up the room.
5. میزان تولید
   The factory's make of textiles has doubled since last year.
6. انتخاب کردن (در بازی‌های ورق)
   With a good make, we could win this game of bridge.