with - معنی، مثال‌ها به انگلیسی

حرف اضافه “with”



with

با
ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.
She sat with her sister on the park bench.
به همراه
He bought a hot dog with extra mustard.
همزمان با
She laughed with tears streaming down her face.
در برابر
I don't want to fight with you.
حمایت‌کننده (از کسی)
We are with you on this matter.
در ارتباط با
I have to agree with your assessment of the situation.
با استفاده از
She painted the picture with a set of watercolors.
دارای حالت (مشخص کردن حالت مورد نظر به فارسی)
He waited with patience for his turn.
تحت تأثیر (مشخص کردن احساس مورد نظر به فارسی)
She was trembling with excitement as she opened the gift.
کارمند (مشخص کردن سازمان یا شخص به فارسی)
He has been with the company since its inception.
با در نظر گرفتن
With your current workload, taking on another project might be too much.
با (به معنای تجهیز کردن یا تأمین کردن با چیزی)
The school supplied the students with new textbooks.
قادر به درک (مشخص کردن اطلاعات یا تحولات به فارسی)
I've covered a lot of material; are you with me so far?