social (EN)

صفت، اسم

صفت “social”

1. اجتماعی
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   Maria loves parties because she's so social and enjoys meeting new friends.
2. مرتبط با موقعیت‌های اجتماعی
   John loves attending social events where he can meet new friends.
3. مربوط به سازماندهی و عملکرد جوامع انسانی
   Homelessness is a significant social issue.
4. مربوط به وب‌سایت‌ها و برنامه‌هایی که به اشتراک‌گذاری محتوا و ارتباطات کمک می‌کنند
   She spends hours on her social media profiles every day.
5. مربوط به موجوداتی که در گروه‌ها زندگی می‌کنند یا به صورت یک سیستم با هم کار می‌کنند
   Ants are social insects, working together to build complex colonies.

اسم “social”

1. مهمانی (در این زمینه به معنای رویدادی است که برای آشنایی و تعامل افراد طراحی شده است)
   The church hosted a social in the community hall to welcome new members.
2. پروفایل یا حساب کاربری فرد در شبکه‌های اجتماعی
   For the latest updates, follow me on my socials.
3. شماره تأمین اجتماعی فرد
   For the job application, they asked for my social, so I had to make sure it was accurate.
4. کمک مالی دولتی برای نیازمندان
   Since losing his job, Mark was on the social to help cover his bills.