hang - معنی، مثال‌ها به انگلیسی

فعل “hang”

 مصدر hang؛ او hangs؛ گذشته hung؛ اسم مفعول hung؛ اسم مصدر hanging

آویزان کردن
ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.
She hung her coat on the hook by the door.
آویزان بودن
The picture hangs on the wall.
نصب کردن (برای نمایش)
They hung the painting in the gallery for everyone to see.
نصب کردن (کاغذ دیواری)
We need to hang the new wallpaper in the living room this weekend.
معلق کردن (تصمیم‌گیری)
One stubborn person can hang the entire jury.
هنگ کردن
My laptop hung while I was working, and I couldn't move the mouse or type anything.
بی‌دفاع گذاشتن (در شطرنج)
Be careful with that move, or you'll hang your queen.
بی‌دفاع بودن (در شطرنج)
If you move your knight, your bishop will hang.

 مصدر hang؛ او hangs؛ گذشته hanged؛ اسم مفعول hanged؛ اسم مصدر hanging

 مفرد hang، جمع hangs یا غیرقابل‌شمارش

نحوه‌ای که چیزی وقتی آویزان است به نظر می‌رسد
The curtains have a beautiful hang that makes the room look elegant.
آشنایی (با چیزی)
After a few tries, she finally got the hang of using the new software.