soft (EN)

adjektivo

adjektivo “soft”

1. ceda al tuŝo aŭ premo
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   My head sank easily into the soft pillow.
2. glata
   Polish the silver with a soft cloth to avoid scratching.
3. mallaŭta
   I could hear the soft rustle of the leaves in the trees.
4. neenergia
   There was a soft breeze blowing.
5. montranta bonkorecon aŭ karemon
   He spoke with a soft voice that conveyed his kindness.
6. subpremita en koloro aŭ tono
   The room was bathed in soft lighting, creating a cozy atmosphere.
7. havanta sonon modifitan de la ĉeesto de palatala konsonanto
   The linguist explained how the soft sign in Russian indicates a palatalized consonant.
8. enhavanta malmultajn mineralojn
   You won't need as much soap, as the water here is very soft.
9. mankanta forto aŭ eltenivo
   After the long hike, his muscles felt soft and he struggled to keep walking.
10. nepermanenta aŭ neplene establita
    The admin imposed a soft ban on the user, limiting their access for a week.
11. malverŝajna kaŭzi dependecon
    Marijuana is often considered a soft drug compared to substances like heroin.
12. nealkohola
    At the party, she only drank soft drinks to stay clear-headed.
13. neakra aŭ postulema; indulga
    The teacher was soft on homework, rarely giving more than a few problems each night.
14. malpli eksplicita en enhavo
    The movie was rated as soft erotica due to its suggestive but not explicit content.