text (EN)

ουσιαστικό, ρήμα

ουσιαστικό “text”

1. κείμενο
   Εγγραφείτε για να δείτε τις μεταφράσεις των παραδειγμάτων προτάσεων και τους μονογλωσσικούς ορισμούς κάθε λέξης.

   The teacher asked the students to analyze the text for its main themes and ideas.
2. έργο (σε περίπτωση που χρειάζεται διευκρίνιση: λογοτεχνικό ή επιστημονικό έργο)
   She spent the whole afternoon poring over historical texts in the library.
3. μήνυμα (σε περίπτωση που χρειάζεται διευκρίνιση: κινητού τηλεφώνου)
   He sent me a text asking if I wanted to grab lunch.
4. περικοπή (σε περίπτωση που χρειάζεται διευκρίνιση: θρησκευτικού κειμένου)
   The preacher selected a text from the Book of Proverbs for his sermon on wisdom.

ρήμα “text”

1. στέλνω μήνυμα (σε περίπτωση που χρειάζεται διευκρίνιση: με κινητό τηλέφωνο)
   I'll text you the address as soon as I find it.