field (EN)

isim, fel

isim “field”

1. sahə
   Qeydiyyatdan keçin ki, nümunə cümlələrin tərcümələrini və hər bir sözün monolingual təriflərini görə biləsiniz.

   The farmer planted rows of corn in the large field behind his house.
2. mədən yatağı
   The company discovered a diamond field in Africa, sparking a mining frenzy.
3. təyyarə meydanı
   The small plane took off from a grassy field just outside the village.
4. idman meydanı
   The players gathered on the football field for their weekly practice.
5. döyüş meydanı
   The soldiers prepared to charge across the field, knowing the enemy awaited on the other side.
6. beysbol meydanının uzaq hissəsi
   The ball soared over the infielders and landed deep in the field, allowing the runner to score easily.
7. ixtisas sahəsi
   She decided to pursue a career in the medical field after volunteering at the hospital.
8. forma sahəsi (məlumat daxil edilməsi üçün)
   Please ensure you fill in all the fields marked with an asterisk on the application form.
9. verilənlər bazasının sahəsi (tək məlumat üçün)
   In the customer database, the "email address" field contains the email contact for each client.
10. fiziki hadisənin təsir etdiyi sahə (riyaziyyatla təsvir olunur)
    The electric field around a charged particle causes other charged objects to be attracted or repelled.
11. görünüş sahəsi
    The loud music was beyond his field of hearing, so he didn't notice the party next door.
12. praktiki tətbiq sahəsi (nəzəriyyədən və ya nəzarətli mühitdən kənarda)
    The new software will undergo field testing with real users to ensure it meets their needs.

fel “field”

1. topu tutmaq və oynamaq
   The shortstop fielded the ground ball smoothly and threw it to first base for the out.
2. topu tutan və atan komanda olmaq (vurmadan)
   Today, our team fields in the first half of the game, and then we'll bat.
3. oyunçuları və ya komandanı oyuna yerləşdirmək
   For the championship match, the coach decided to field the youngest lineup in the team's history.
4. sorğulara və ya məsələlərə cavab vermək və ya onlarla məşğul olmaq
   During the interview, he fielded every question with confidence.