level (EN)

tính từ, danh từ, động từ

tính từ “level”

1. phẳng
   Đăng ký để xem bản dịch của các câu ví dụ và định nghĩa đơn ngữ của mỗi từ.

   The field was completely level, making it ideal for the soccer tournament.
2. ngang
   Standing on the stool, he was level with the top shelf.
3. ngang hàng
   After years of training, she felt level with the best in her field.
4. ổn định
   The patient's temperature has stayed level throughout the night.

danh từ “level”

1. mức (một chiều cao hoặc đường cụ thể so với một cơ sở)
   The floodwaters reached a level not seen in decades.
2. mức độ (lượng hoặc mức độ của một cái gì đó so với một tiêu chuẩn)
   The noise level in the room made it hard to concentrate.
3. cấp độ (một vị trí trong một thang đo hoặc hệ thống phân cấp)
   She achieved the highest level of certification in her profession.
4. tầng
   The parking garage had levels for employees and visitors.
5. thước thủy
   With the level, the carpenter ensured the table was perfectly flat.
6. màn chơi
   After weeks of practice, he finally cleared level ten.

động từ “level”

1. san phẳng (làm cho cái gì đó phẳng hoặc đều)
   They spent the day leveling the uneven ground in the backyard.
2. san bằng
   The old stadium was leveled to make way for the new shopping center.
3. cân bằng
   The strong sales performance leveled profits with last year's results.
4. gỡ hòa
   In the final seconds, she leveled the score, sending the game into overtime.
5. chĩa
   I saw a gun leveled at my chest.
6. thẳng thắn
   He decided to level with his parents about his academic struggles.
7. lên cấp
   By completing the quest, she leveled up and gained new abilities.