dead (EN)

tính từ, phó từ, danh từ, danh từ

tính từ “dead”

1. chết
   Đăng ký để xem bản dịch của các câu ví dụ và định nghĩa đơn ngữ của mỗi từ.

   The bird we found in the garden was dead.
2. hoang vắng
   The once vibrant coral reef is now dead, with no fish in sight.
3. vắng lặng
   The mall was dead on a Saturday afternoon, with more stores closed than open.
4. hết pin (đối với thiết bị điện tử); không hoạt động (đối với máy móc)
   My phone is dead, so I can't call you right now.
5. dùng để mô tả một người bạn ghét và không muốn đối mặt nữa
   After betraying my trust, she became dead to me, never to be spoken to again.
6. lạnh lùng
   His eyes were dead, showing no reaction to the joyous news.
7. bất động
   The dead weight of the barbell gives its name to the deadlift, an exercise consisting of picking up a bar that doesn't move separately from the weights.
8. tê liệt
   After crossing my legs for too long, my foot felt completely dead.

phó từ “dead”

1. chính xác
   He was dead right about the answer to the math problem.
2. cực kỳ
   He was dead tired after running the marathon.
3. đột ngột
   When she saw the spider, she froze dead in her tracks.

danh từ “dead”

1. cái chết
   After three days, Jesus was brought back from the dead, according to the Bible.
2. thời kỳ lạnh giá nhất; thời kỳ tối tăm nhất; thời kỳ yên tĩnh nhất
   In the dead of winter, the snow lay thick and untouched, covering the world in silence.

danh từ “dead”

1. người đã khuất
   In many cultures, offerings are made to honor the dead.