front (EN)

คำนาม, คุณศัพท์, กริยา

คำนาม “front”

1. ด้านหน้า
   สมัครสมาชิก เพื่อดูคำแปลของประโยคตัวอย่างและคำนิยามในภาษาเดียวกันของทุกคำ

   The front of the car was damaged in the accident.
2. ข้างหน้า
   The dog ran to the front, not sideways.
3. ด้านหน้าของอาคาร (เช่น โบสถ์)
   The north front of the museum is decorated with beautiful statues.
4. ทางเดินริมทะเล
   We enjoyed a lovely walk along the front, watching the waves crash against the shore.
5. แนวหน้า
   The soldiers were exhausted after weeks of intense battles at the front.
6. ด้านกิจกรรม
   The company is making great strides on the technological front, developing new software that could revolutionize the industry.
7. การเสแสร้ง
   His confidence is just a front to cover up his insecurity.
8. องค์กรบังหน้า (ที่ทำสิ่งผิดกฎหมาย)
   The charity organization turned out to be a front for illegal money laundering activities.
9. แนวปะทะอากาศ
   A cold front is moving through the area, bringing thunderstorms and cooler temperatures.
10. องค์กรที่มีความกระตือรือร้นในสาเหตุใดสาเหตุหนึ่งเป็นพิเศษ
    The Environmental Action Front is dedicated to fighting climate change.

คุณศัพท์ “front”

1. ด้านหน้า
   The front door of the house was painted bright red.
2. (ในสัญญาซื้อขายล่วงหน้า) ที่ใกล้ที่สุด
   Traders are focusing on the front month contract, which is set to expire next month.
3. ด้านหน้าของปาก (ในการออกเสียง)
   The vowel sound in the word "see" is a front vowel.

กริยา “front”

1. หันหน้าไปทาง
   The hotel fronts the beautiful beach.
2. ตกแต่งด้านหน้า
   The house was fronted with beautiful flower boxes that added a splash of color to the entrance.
3. ออกเสียงโดยใช้ลิ้นด้านหน้า
   In some dialects, speakers tend to front the "k" sound in "key" so it sounds more like "t".
4. วางคำหรือส่วนของประโยคไว้ข้างหน้า
   Excited about the trip, she fronted the phrase "to the beach" in her sentence.
5. เป็นตัวแทนหรือพูดแทนกลุ่มหรือสาเหตุ
   Sarah is fronting a new initiative to promote recycling in her community.
6. (สแลง) แกล้งทำเป็นผู้รับผิดชอบหรือบุคคลหลักของบางสิ่งบางอย่าง เพื่อปกปิดผู้นำที่แท้จริง
   Jake was fronting for the illegal gambling ring while pretending to run a legitimate bar.