no (EN)

зарра، муайянкунанда، қисми нутқ، ном маъноӣ

зарра “no”

1. не
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   Can I borrow your phone? No, I'm using it right now.
2. не
   Haven't we met before?" "No, I don't think so.

муайянкунанда “no”

1. ҳеҷ (масалан, ҳеҷ як)
   There were no survivors in the accident.
2. нақадаре (масалан, нақадаре об)
   He is very skilled, so he can do it in no time.
3. манъ аст (масалан, кашедан манъ аст)
   No smoking on the train, please!
4. аслан нест (масалан, аслан дӯст нест)
   That car is no luxury vehicle, but it gets the job done.

қисми нутқ “no”

1. аслан (масалан, аслан хуб нест)
   This puzzle is no easier than the last one we did.

ном маъноӣ “no”

1. раддия
   When asked if he had taken the money, his no was firm and unwavering.