grind (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “grind”

1. майда кардан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She used a mortar and pestle to grind the spices into a fine powder.
2. сайқал додан
   The machinist carefully ground the rough edges off the metal plate.
3. кашидан (бо душворӣ)
   The old car's gears ground loudly as it struggled up the steep hill.
4. лағжондани қисми поёнии скейтборд ё сноуборд дар тӯли релс ё канор
   Jake loves to grind on the edge of the skatepark's concrete ledge.
5. рақсидан (ба таври наздик ва эҳтимолан шаҳвонӣ)
   At the club, they started to grind to the beat of the music.
6. як амалиётро дар бозӣ борҳо такрор кардан барои расидан ба ҳадаф
   I had to grind for hours to level up my character in the game.

ном маъноӣ “grind”

1. майдакунӣ
   She gave the mixture a grind to get a fine powder.
2. кори дилгиркунанда ва заҳматталаб
   Studying for exams can be such a grind.
3. майдакунии қаҳва
   I need a fine grind for my French press coffee.
4. ҳаракат дар скейтбординг ё сноубординг, ки дар он тахта дар болои релс ё канор лағжида мегузарад
   Jake nailed a perfect grind on the rail at the skate park.