·

grind (EN)
sögn, Nafnorð

sögn “grind”

nafnháttur grind; hann grinds; þátíð ground; lh. þt. ground; nhm. grinding
  1. mala
    She used a mortar and pestle to grind the spices into a fine powder.
  2. slípa
    The machinist carefully ground the rough edges off the metal plate.
  3. skrölta
    The old car's gears ground loudly as it struggled up the steep hill.
  4. að renna neðri hluta hjólabretta eða snjóbretta eftir teini eða brún
    Jake loves to grind on the edge of the skatepark's concrete ledge.
  5. nudda sér upp við (í dansi)
    At the club, they started to grind to the beat of the music.
  6. að framkvæma sömu aðgerðina mörgum sinnum í leik til að ná markmiði
    I had to grind for hours to level up my character in the game.

Nafnorð “grind”

eintala grind, fleirtala grinds eða óteljanlegt
  1. mölun
    She gave the mixture a grind to get a fine powder.
  2. strit
    Studying for exams can be such a grind.
  3. kaffimölun
    I need a fine grind for my French press coffee.
  4. bragð í hjólabretti eða snjóbretti þar sem brettið rennur á handriði eða brún
    Jake nailed a perfect grind on the rail at the skate park.