express (EN)

феъл، сифат، қисми нутқ، ном маъноӣ

феъл “express”

1. баён кардан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   He expressed his gratitude to the team for their hard work.
2. фишор додан (берун кашидан, моеъ ё модда аз чизе)
   She expressed some honey from the comb.
3. (дар биология) истеҳсоли протеин бо истифодаи дастурҳои генетикӣ
   The cells are engineered to express a therapeutic protein.

сифат “express”

1. экспресс (кор кардан бо суръати баланд, махсусан бидуни таваққуф)
   The express bus will get you there faster.
2. равшан
   She gave me express instructions not to touch anything.
3. экспресс (хизматрасонии тезтар аз оддӣ)
   The letter was sent by express mail.

қисми нутқ “express”

1. бесуръат (аз нақлиёт, бе таваққуф дар нуқтаҳои миёна)
   The train runs express to the city center during rush hour.

ном маъноӣ “express”

1. экспресс (поезд ё автобуси тез, ки кам ё тамоман намеистад)
   We took the express into town and arrived in half the usual time.
2. экспресс (хизматрасонии зудрасон)
   The package was sent by express to reach them overnight.