express (EN)

ზმნა, ინარჩუნები, დამატებითი ნაწილი, ნაწილადი

ზმნა “express”

1. გამოხატვა
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   He expressed his gratitude to the team for their hard work.
2. გამოწურვა (გამოწურვა, სითხის ან ნივთიერების, რაიმედან)
   She expressed some honey from the comb.
3. (ბიოლოგიაში) ცილის წარმოება გენეტიკური ინსტრუქციების გამოყენებით
   The cells are engineered to express a therapeutic protein.

ინარჩუნები “express”

1. ექსპრესი (მუშაობს სწრაფად, განსაკუთრებით გაჩერებების გარეშე)
   The express bus will get you there faster.
2. ზუსტი (მკაფიოდ და კონკრეტულად ნათქვამი)
   She gave me express instructions not to touch anything.
3. ექსპრესი (მომსახურების უფრო სწრაფად გაწევა, ვიდრე ჩვეულებრივ)
   The letter was sent by express mail.

დამატებითი ნაწილი “express”

1. ექსპრესი (ტრანსპორტი, შუალედურ პუნქტებზე გაჩერების გარეშე)
   The train runs express to the city center during rush hour.

ნაწილადი “express”

1. ექსპრესი (სწრაფი მატარებელი ან ავტობუსი, რომელიც ცოტას ან საერთოდ არ ჩერდება)
   We took the express into town and arrived in half the usual time.
2. ექსპრესი (სწრაფი მომსახურება)
   The package was sent by express to reach them overnight.