stagger (EN)

folje, emër

folje “stagger”

1. të lëkundet
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   After spinning around, he staggered a few steps before regaining his balance.
2. të bëjë dikë të lëkundet
   The sudden earthquake staggered the buildings, making them sway dangerously.
3. të tronditë
   It staggered her to learn that she had won the lottery.
4. të fillojë të dyshojë
   Seeing the high waves, she staggered in her decision to go surfing for the first time.
5. të bëjë dikë të dyshojë, të hezitojë, ose të bëhet më pak i sigurt
   The unexpected news staggered her, making her question everything she had planned for the future.
6. të organizojë objektet në një model ku secili është pak para ose mbi dhe në një anë të tjetrit
   The shelves were staggered in a way that each one was slightly higher and to the right of the one below it.
7. të planifikojë ngjarje ose veprime që të ndodhin në kohë të ndryshme
   To avoid overcrowding, the museum staggers entry times for visitors throughout the day.

emër “stagger”

1. akti i lëkundjes si nëse do të binte
   After spinning around in circles, the child's stagger made it look like he might tumble over at any moment.
2. ndjenja e befasimit të madh ose konfuzionit
   The complexity of the puzzle filled him with a sense of stagger, leaving him scratching his head in confusion.
3. (në Britaninë e Madhe) një burrë që shkon në një festë beqarie (shpjegim për të dalluar: përdoret në kontekstin e traditave sociale britanike)
   The bar was filled with staggers celebrating their friend's last night of bachelorhood.