stagger (EN)

darbības vārds, lietvārds

darbības vārds “stagger”

1. šūpoties
   Reģistrējieties, lai redzētu piemēru teikumu tulkojumus un vienvalodas definīcijas katram vārdam.

   After spinning around, he staggered a few steps before regaining his balance.
2. likt šūpoties
   The sudden earthquake staggered the buildings, making them sway dangerously.
3. šokēt
   It staggered her to learn that she had won the lottery.
4. sākt šaubīties
   Seeing the high waves, she staggered in her decision to go surfing for the first time.
5. likt šaubīties
   The unexpected news staggered her, making her question everything she had planned for the future.
6. izkārtot pakāpeniski (piemēram, lai katrs objekts būtu nedaudz priekšā vai augstāk un pa vienu pusi no nākamā)
   The shelves were staggered in a way that each one was slightly higher and to the right of the one below it.
7. plānot notikumus vai darbības dažādos laikos
   To avoid overcrowding, the museum staggers entry times for visitors throughout the day.

lietvārds “stagger”

1. šūpošanās
   After spinning around in circles, the child's stagger made it look like he might tumble over at any moment.
2. šoks
   The complexity of the puzzle filled him with a sense of stagger, leaving him scratching his head in confusion.
3. līgavaiņa draugs (kontekstā ar vīriešu ballīti pirms kāzām)
   The bar was filled with staggers celebrating their friend's last night of bachelorhood.