stagger (EN)

פועל, שם עצם

פועל “stagger”

1. להסתובב
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   After spinning around, he staggered a few steps before regaining his balance.
2. להסיט מאיזון
   The sudden earthquake staggered the buildings, making them sway dangerously.
3. להדהים
   It staggered her to learn that she had won the lottery.
4. להתחיל להסס
   Seeing the high waves, she staggered in her decision to go surfing for the first time.
5. לגרום למישהו להסס או לאבד ביטחון
   The unexpected news staggered her, making her question everything she had planned for the future.
6. לסדר באופן מדורג (בהקשר של סידור פריטים)
   The shelves were staggered in a way that each one was slightly higher and to the right of the one below it.
7. לתזמן אירועים בזמנים שונים
   To avoid overcrowding, the museum staggers entry times for visitors throughout the day.

שם עצם “stagger”

1. הסתובבות
   After spinning around in circles, the child's stagger made it look like he might tumble over at any moment.
2. תחושת הפתעה או בלבול רבה
   The complexity of the puzzle filled him with a sense of stagger, leaving him scratching his head in confusion.
3. חבר במסיבת רווקים
   The bar was filled with staggers celebrating their friend's last night of bachelorhood.