breast (EN)

emër, folje

emër “breast”

1. gjoks
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   After his workout, John noticed his chest muscles, or breasts, were becoming more defined.
2. gjoks (tek burrat)
   He felt a sharp pain in his left breast after running.
3. gjoks
   She clutched the necklace at her breast, feeling the heartbeat beneath.
4. pjesa e veshjes që mbulon gjoksin
   She noticed a stain on the breast of her blouse just as she was about to enter the meeting.
5. gjoks (tek zogjtë)
   The chef carefully seasoned the chicken breasts before roasting them.
6. fileto gjoksi
   For dinner, we're having roasted chicken breasts with a side of vegetables.
7. noti kraul
   She won the gold medal by swimming the fastest breast in the competition.
8. zemër (në kuptimin figurativ të vendit të ndjenjave)
   Fear took root in the breasts of the villagers as the storm approached.

folje “breast”

1. përballë (si në përballje me diçka duke përdorur gjoksin)
   The team breasted the fierce winds as they pushed forward to reach the summit.
2. ngjitje (si në ngjitje mali)
   After a long climb, she finally breasted the peak and gazed at the valley below.
3. heqja e mishit të gjoksit (tek zogjtë)
   After breasting the chicken, she seasoned it generously before cooking.