seal (EN)

substantiv, verb

substantiv “seal”

1. focă
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   During our beach visit, we watched a group of seals basking in the sun on the rocky shore.
2. sigiliu
   The king pressed his signet ring into the hot wax, creating a seal on the envelope.
3. ștampilă (utilizată pentru a crea un model sau marca pe un material mai moale)
   The king pressed his seal into the wax to authenticate the document.
4. emblemă
   The letter had the university's seal printed at the bottom.
5. sigiliu de securitate
   Before opening the jar with the pills, she checked to ensure the seal was intact.
6. garnitură
   The plumber recommended changing the seals in the faucet to stop the drip.

verb “seal”

1. a sigila (un document)
   After signing the contract, the notary sealed the document with an official stamp.
2. a sigila (pentru a securiza ceva într-un mod care arată dacă a fost deschis)
   She sealed the jar with a sticker to ensure its contents remained intact.
3. a etanșa
   The plumber sealed the faucet tightly to prevent water leakage.
4. a bloca
   The school sealed the main entrance due to the ongoing construction.
5. a ștampila (pentru a arăta că îndeplinește anumite standarde)
   The beekeeper sealed each jar with a stamp indicating the honey's purity and weight.
6. a garanta
   Her impressive presentation sealed her promotion at work.