way (EN)

rzeczownik, przysłówek

rzeczownik “way”

1. droga
   Zarejestruj się, aby zobaczyć tłumaczenia przykładowych zdań i definicje jednojęzyczne każdego słowa.

   The scenic way through the forest takes longer, but it's worth the views.
2. wejście (w kontekście fizycznego dostępu) / sposób dostępu (w szerszym znaczeniu)
   The cat found a secret way out of the house through a loose floorboard in the laundry room.
3. okolica
   When you travel out our way, make sure to check out the local farmers' market.
4. sposób (w kontekście metody lub stylu)
   He has a funny way of telling stories that always makes everyone laugh.
5. stan (w kontekście kondycji lub sytuacji)
   After the storm passed, the entire town was left in a chaotic way, with debris scattered everywhere.
6. możliwość (w kontekście prawdopodobieństwa lub zdolności)
   Is there any way you could lend me a hand with this project?
7. wybrany sposób działania lub postępowania
   Despite our advice, John was set in his ways and refused to change his daily routine.
8. stopień (w kontekście miary lub poziomu)
   She was in no way ready to run a marathon.
9. brawo (używane ironicznie)
   Way to spill the coffee on the new carpet, genius.

przysłówek “way”

1. znacznie
   She was way happier after getting the good news.
2. daleko
   She threw the ball way farther than I could.