·

way (EN)
podstatné jméno, příslovce

podstatné jméno “way”

j.č. way, mn.č. ways nebo nepoč.
  1. cesta
    The scenic way through the forest takes longer, but it's worth the views.
  2. vchod (nebo výstup, záleží na kontextu)
    The cat found a secret way out of the house through a loose floorboard in the laundry room.
  3. oblast
    When you travel out our way, make sure to check out the local farmers' market.
  4. způsob
    He has a funny way of telling stories that always makes everyone laugh.
  5. stav
    After the storm passed, the entire town was left in a chaotic way, with debris scattered everywhere.
  6. možnost
    Is there any way you could lend me a hand with this project?
  7. zvolený způsob jednání nebo chování
    Despite our advice, John was set in his ways and refused to change his daily routine.
  8. míra
    She was in no way ready to run a marathon.
  9. gratulace (sarkastické použití, obvykle když je výsledek negativní)
    Way to spill the coffee on the new carpet, genius.

příslovce “way”

way (more/most)
  1. hodně, mnohem
    She was way happier after getting the good news.
  2. daleko
    She threw the ball way farther than I could.