way (EN)

nom, adverbe

nom “way”

1. chemin
   Inscrivez-vous pour voir les traductions des phrases d'exemple et les définitions monolingues de chaque mot.

   The scenic way through the forest takes longer, but it's worth the views.
2. accès
   The cat found a secret way out of the house through a loose floorboard in the laundry room.
3. région
   When you travel out our way, make sure to check out the local farmers' market.
4. manière (ou méthode si c'est dans le contexte d'une méthode spécifique)
   He has a funny way of telling stories that always makes everyone laugh.
5. état
   After the storm passed, the entire town was left in a chaotic way, with debris scattered everywhere.
6. possibilité
   Is there any way you could lend me a hand with this project?
7. un mode d'action ou de conduite choisi
   Despite our advice, John was set in his ways and refused to change his daily routine.
8. mesure (ou degré si c'est dans le contexte d'intensité)
   She was in no way ready to run a marathon.
9. façon (avec ironie)
   Way to spill the coffee on the new carpet, genius.

adverbe “way”

1. bien (ou beaucoup si c'est dans le contexte de l'intensité)
   She was way happier after getting the good news.
2. loin
   She threw the ball way farther than I could.