table (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ

နာမ် “table”

1. စားပွဲ
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   We ate dinner together at the wooden table in the kitchen.
2. ဂိမ်းစားပွဲ
   The players gathered around the pool table, ready to start their game.
3. အစားအသောက်ပွဲ
   The family always set a generous table for their holiday gatherings, with plenty of delicious dishes and lively music.
4. ဘက်ဂမွန်စားပွဲ (ဂိမ်းဘုတ်အဖွဲ့၏တစ်ပိုင်း)
   I moved my piece to the inner table to avoid getting hit by my opponent.
5. ဧည့်သည်အုပ်စု (စားပွဲတွင်ထိုင်သော)
   Table 5 asked for the dessert menu.
6. ဇယား
   The table showed the sales figures for each month in neat rows and columns.

ကြိယာ “table”

1. အကြံပြုသည် (ဆွေးနွေးရန်)
   The senator tabled a new bill to improve public transportation, which will be discussed in next week's meeting.
2. ရှောင်ကြဉ်ထားသည် (နောက်မှဆွေးနွေးရန်)
   The committee decided to table the proposal, so it won't be reviewed until next month.