table (EN)

שם עצם, פועל

שם עצם “table”

1. שולחן
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   We ate dinner together at the wooden table in the kitchen.
2. שולחן משחק
   The players gathered around the pool table, ready to start their game.
3. שולחן אוכל
   The family always set a generous table for their holiday gatherings, with plenty of delicious dishes and lively music.
4. לוח (במשחק שש-בש)
   I moved my piece to the inner table to avoid getting hit by my opponent.
5. שולחן (במסעדה)
   Table 5 asked for the dessert menu.
6. טבלה
   The table showed the sales figures for each month in neat rows and columns.

פועל “table”

1. להעלות לדיון
   The senator tabled a new bill to improve public transportation, which will be discussed in next week's meeting.
2. לדחות דיון
   The committee decided to table the proposal, so it won't be reviewed until next month.