plunge (EN)

ကြိယာ၊ နာမ်

ကြိယာ “plunge”

1. ရုတ်တရက်ရှေ့သို့ (သို့) အောက်သို့ရွေ့သည်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   The roller coaster plunged down the steep track, making everyone scream.
2. ရုတ်တရက်ရှေ့သို့ (သို့) အောက်သို့ရွေ့စေသည်
   The heavy rain plunged the car into the flooded street.
3. အလျင်အမြန်စတင်လုပ်သည် (သို့) အခြေအနေတစ်ခုသို့ရောက်သည်
   She decided to plunge into her new job without any hesitation.
4. အရေအတွက် (သို့) တန်ဖိုးမှာ ရုတ်တရက်ကျဆင်းသည်
   Temperatures plunged overnight, leaving the city covered in frost by morning.
5. တောင်တက်စွာအောက်သို့ဆင်းသည်
   The road plunged rapidly from the top of the hill.
6. ရေ (သို့) အခြားအရည်ထဲသို့ခုန်ချသည်
   She took a deep breath and plunged into the icy lake.
7. ပိုက် (သို့) ရေစီးကြောင်းပိတ်ဆို့မှုကိုဖယ်ရှားရန်ကိရိယာကိုသုံးသည်
   She had to plunge the sink to clear the clog.

နာမ် “plunge”

1. ရုတ်တရက်နှင့်လျင်မြန်စွာအဝေးသို့ရွေ့ခြင်း
   The bird took a sudden plunge from the tree branch to catch its prey.
2. အရေအတွက် (သို့) တန်ဖိုးမှာ ရုတ်တရက်ကျဆင်းခြင်း
   The company's stock took a plunge after the disappointing earnings report.
3. လုပ်ငန်းသစ် (သို့) အခြေအနေသစ်ထဲသို့ လျင်မြန်စွာနှင့်နက်ရှိုင်းစွာပါဝင်ခြင်း
   She took a plunge into learning French, signing up for classes and buying textbooks.
4. ရေထဲသို့ခုန်ခြင်း
   He took a deep breath and made a plunge into the river.