age (EN)

аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “age”

1. жашы
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   She celebrated her eighteenth birthday last week, officially reaching the age when she can vote.
2. өмүр баскычы
   She started learning to play the piano in her middle age, proving it's never too late to pursue a new hobby.
3. мыйзамдуу жаш
   Now that she is of age, she is free to marry anyone she wants.
4. карылык мезгили
   With age, he found joy in the simple pleasures of life, like watching the sunset.
5. тарыхый мезгил
   The age of the dinosaurs ended millions of years ago.
6. илимий өнүгүүлөр менен мүнөздөлгөн маанилүү доор (маанилүү илимий өнүгүүлөр менен мүнөздөлгөн)
   The Stone Age is known for the development of the earliest tools by humans.
7. узак мезгил
   I waited for ages to get a reply to my email.
8. геологиялык кыска мезгил (эпоханын бөлүгү катары)
   Scientists have discovered fossils from the Jurassic age, shedding light on the dinosaurs that roamed the Earth millions of years ago.
9. астрологияда 2000 жылдык мезгил, ар бирин бир зодиак белгиси башкарат
   Many believe that the shift into the Age of Pisces marked significant changes in human spirituality and religion.

этиш “age”

1. картаюу
   As the car aged, its paint started to fade and peel.
2. карыта көрсөтүү (бир нерсени же бирөөнү)
   Stress aged him more than the passing years ever could.
3. убакыт өткөн сайын дамып, сапаты жакшыра түшүү (тамак-аш жана суусундуктар менен)
   The wine ages in oak barrels, gaining complexity and depth.
4. тамак-ашты же суусундукту убакыт өткөн сайын дамытып, сапатын жакшыртуу үчүн калтыруу
   They aged the wine in oak barrels for several years to enhance its flavor.
5. (билдирүү же божомол боюнча) убакыт өткөн сайын андан да туура же тиешелүү, же тескерисинче, андан да туура эмес же тиешесиз болуп көрүнүшү.
   Her comment about technology never replacing human workers has aged poorly, considering the rise of automation.
6. аракетти кечиктирүү (өзгөчө финансылык)
   Given our current financial situation, we decided to age the payment of our rent until next month.
7. финансылык эсептерди алардын турган убактысына жараша уюштуруу же сорттоо
   She aged the invoices to determine which ones were overdue by more than 30 days.