age (EN)

pangngalan, berbo

pangngalan “age”

1. edad
   Magparehistro aron makita ang mga hubad sa mga pananglitan nga mga pangungusap ug ang monolingual nga mga kahulugan sa matag pulong.

   She celebrated her eighteenth birthday last week, officially reaching the age when she can vote.
2. hugna sa kinabuhi
   She started learning to play the piano in her middle age, proving it's never too late to pursue a new hobby.
3. legal nga edad
   Now that she is of age, she is free to marry anyone she wants.
4. katigulangon
   With age, he found joy in the simple pleasures of life, like watching the sunset.
5. panahon sa kasaysayan
   The age of the dinosaurs ended millions of years ago.
6. panahon sa siyensya (panahon nga nailhan tungod sa piho nga mga kalamboan sa siyensya)
   The Stone Age is known for the development of the earliest tools by humans.
7. katuigan (gamiton sa pagpasiugda sa taas nga gidugayon)
   I waited for ages to get a reply to my email.
8. edad sa heolohiya (mubo nga panahon sa heolohikal nga panahon, usa ka bahin sa epoka)
   Scientists have discovered fossils from the Jurassic age, shedding light on the dinosaurs that roamed the Earth millions of years ago.
9. panahon sa astrolohiya (usa ka 2000 ka tuig nga panahon sa astrolohiya, nga gipangulohan sa usa ka timailhan sa zodiac)
   Many believe that the shift into the Age of Pisces marked significant changes in human spirituality and religion.

berbo “age”

1. nagtigulang
   As the car aged, its paint started to fade and peel.
2. pagpatigulang (paghimo sa butang o tawo nga magpakita sa mga timailhan sa pagkatigulang)
   Stress aged him more than the passing years ever could.
3. pag-ayo sa lami o kalidad sa paglabay sa panahon (sa pagkaon o ilimnon)
   The wine ages in oak barrels, gaining complexity and depth.
4. pagpa-ayo sa lami o kalidad pinaagi sa pagpaabot (sa pagkaon o ilimnon)
   They aged the wine in oak barrels for several years to enhance its flavor.
5. (sa usa ka pamahayag o tagna) nga mahimong mas tukma o may kalabotan o dili samtang naglabay ang panahon
   Her comment about technology never replacing human workers has aged poorly, considering the rise of automation.
6. paglangan (ilabi na sa usa ka pinansyal nga lihok)
   Given our current financial situation, we decided to age the payment of our rent until next month.
7. pag-organisar o pagklasipikar sumala sa gidugayon nga wala pa nabayran (sa pinansyal nga mga asoy)
   She aged the invoices to determine which ones were overdue by more than 30 days.