but (EN)

კონიუნქცია, წინდელი, დამატებითი ნაწილი, ნაწილადი

კონიუნქცია “but”

1. მაგრამ
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   The cake was delicious but too sweet for my taste.
2. გარდა (რომელიც ანიშნებს წინა თქმულების პირიქითს)
   I didn't see a cat but a dog in the alley.
3. არადა
   But that's exactly what you implied yesterday!
4. გარდა იმის, რომ ქვეორდენი კლაუზა შემოაქვს
   He did nothing but complain about the weather.

წინდელი “but”

1. გარდა
   Nobody but the chef knows the secret recipe.

დამატებითი ნაწილი “but”

1. მხოლოდ
   He was but a child when he mastered the piano.

ნაწილადი “but”

1. მაგრამ (როგორც მიზეზი)
   She accepted the proposal with no buts about it.