·

depth (EN)
sostantivo

sostantivo “depth”

sing. depth, pl. depths o non num.
  1. profondità
    The diver reached a depth of 30 meters before ascending.
  2. profondità (spesso si usa "profondità" in contesti generali, ma per specificare si potrebbe dire "profondità frontale" o "profondità da davanti a dietro")
    The depth of the new refrigerator allows for more groceries to be stored.
  3. profondità (l'intensità o la gravità di un'emozione o di una situazione)
    The depth of his understanding of quantum physics impressed the entire panel.
  4. profondità (in contesti artistici si può specificare come "profondità visiva" o "effetto di profondità")
    The photographer adjusted the lens to achieve the perfect depth in the portrait.
  5. profondità
    The submarine explored the depths where sunlight never reaches.
  6. profondità ("le parti più remote")
    The explorers ventured into the depths of the jungle.
  7. il momento peggiore o più intenso in una situazione difficile
    She struggled to find hope in the depth of her despair.