tell (EN)

verbe

verbe “tell”

1. raconter
   Inscrivez-vous pour voir les traductions des phrases d'exemple et les définitions monolingues de chaque mot.

   Every night, my grandmother would tell us tales of her childhood adventures.
2. dire
   She told me she would be late because of traffic.
3. distinguer (ou reconnaître, en contexte de perception)
   I can tell by your smile that you're very happy today.
4. révéler
   He wouldn't tell me his secret, but I'm sure it will come out eventually.
5. témoigner (ou indiquer, en contexte de preuve)
   The strain of carrying the heavy load was beginning to tell on his back.
6. dénoncer
   If you don't stop teasing your sister, I'll tell Mom!