now (EN)

قید، حرف ربط، افعال ندائی

قید “now”

1. هم‌اکنون
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   Now, she prefers tea over coffee.
2. حالا (با تأکید بر فوریت)
   Now hurry up, the bus will leave any minute!
3. گاهی اوقات
   He's now contemplative, now bubbling with energy.

حرف ربط “now”

1. با توجه به اینکه
   Now (that) we've discussed the risks, we should proceed with caution.

افعال ندائی “now”

1. بسیار خوب، شروع کنیم (به عنوان فرمان یا اشاره برای شروع فوری)
   Now! Jump into the pool!