·

operational risk (EN)
locución

locución “operational risk”

  1. riesgo operativo (la posibilidad de que una empresa pueda perder dinero debido a problemas inesperados en sus operaciones diarias, como fallos del sistema, errores de empleados o eventos externos)
    The bank strengthened its procedures to minimize operational risk from fraud and system outages.
  2. riesgo operacional (en el ámbito militar, la posibilidad de pérdida o fracaso durante acciones militares debido a factores como la resistencia enemiga o fallos en el equipo)
    Before the mission, the commander evaluated the operational risk to ensure the safety of the troops.