act (EN)

Substantiv, Verb

Substantiv “act”

1. Akt (eine Handlung oder Tat, die von jemandem ausgeführt wird)
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   Saving the cat from the tree was a brave act.
2. Tat (der Vorgang, etwas Heimliches oder Falsches zu tun)
   He was caught in the act of stealing the cookies.
3. Täuschung
   His kindness was just an act to get what he wanted.
4. Gesetz
   Parliament passed an act to reform education.
5. Akt (ein Abschnitt eines Theaterstücks, einer Oper oder einer anderen Aufführung)
   The second act of the play was the most dramatic.
6. ein Darsteller oder eine Gruppe von Darstellern in einer Show
   The opening act was a famous comedian.
7. eine Showaufführung
   The show started with a magic act.

Verb “act”

1. handeln
   We need to act quickly to solve this problem.
2. spielen (in einem Theaterstück oder Film)
   She loves to act in school productions.
3. sich verhalten
   He is acting responsibly for his age.
4. sich verstellen
   She acts happy, but I know she's sad.
5. eine Wirkung auf etwas haben
   The medicine acts fast to relieve headaches.
6. in einer bestimmten Rolle oder Funktion dienen
   He will act as the interim manager while she's away.