against (EN)

præposition

præposition “against”

1. imod
   Tilmeld dig for at se oversættelser af eksempelsætninger og ensprogede definitioner af hvert ord.

   He voted against the new policy because he thought it was unfair.
2. mod
   The new movie's success was measured against last year's blockbuster.
3. imod (ikke gavnligt)
   The judge ruled against her in the court case.
4. imod (ikke følge reglerne)
   Cheating on the test is against the school rules.
5. mod (beskytte fra negative effekter)
   She wore a hat to protect her face against the sun.
6. mod (konkurrere med)
   She competed against her friend in the chess tournament.
7. mod (røre eller tæt på)
   She leaned her bike against the wall.
8. imod (i modsat retning)
   The wind was so strong that walking against it felt like pushing a wall.
9. mod (foran en baggrund)
   The dark trees looked beautiful against the orange sunset.
10. mod (ramme fysisk)
    The waves crashed against the rocks.
11. imod (negative følelser)
    He had no arguments against her proposal.
12. til (forberede eller gemme)
    She stocked up on canned goods against the possibility of a long winter.
13. for (bytte)
    You can trade your old books against new ones at the store.
14. på (omkostning)
    A fee is charged against the total amount of the loan.
15. imod (lave chancer)
    The odds are ten-to-one against him winning the race, so it's very unlikely he'll come first.