picture (EN)

isim, fel

isim “picture”

1. rəsm
   Qeydiyyatdan keçin ki, nümunə cümlələrin tərcümələrini və hər bir sözün monolingual təriflərini görə biləsiniz.

   She hung the beautiful picture of a sunset over the ocean on her living room wall.
2. şəkil
   She showed me a picture of her new puppy.
3. xatirə (bu kontekstdə "xatirə" sözü "birinin xatirəsində qalan və ya təsəvvür etdiyi görüntü" mənasını verir)
   Every time I smell fresh bread, I get a clear picture in my mind of baking with my grandmother in her kitchen.
4. film (köhnəlmiş istifadə)
   Gone with the Wind is an iconic picture that has captivated audiences for decades.
5. nümunə (bu kontekstdə "nümunə" sözü "bir şeyin mükəmməl nümunəsi" mənasını verir)
   His meticulously organized desk was the picture of efficiency.
6. təsvir (bu kontekstdə "təsvir" sözü "sözlü və ya yazılı ifadə vasitəsilə zehni görüntü yaradan təqdimat" mənasını verir)
   His vivid storytelling provided a clear picture of life in the small village.
7. vəziyyət (bu kontekstdə "vəziyyət" sözü "bir şeyin cari durumu və ya vəziyyəti" mənasını verir)
   The economic picture for small businesses looks promising this year.

fel “picture”

1. təsəvvür etmək
   Before going to bed, she always pictured herself winning the championship.
2. canlandırmaq (bu kontekstdə "canlandırmaq" sözü "bir şeyi canlı və aydın şəkildə təsvir etmək" mənasını verir)
   The novel pictures a dystopian future with remarkable detail.
3. göstərmək (bu kontekstdə "göstərmək" sözü "birini və ya bir şeyi görüntüdə təqdim etmək" mənasını verir)
   The book pictures the hero standing triumphantly on the mountain peak.