time (EN)

at sözi, fiil, ara söz

at sözi “time”

1. wagt
   Hasaba alyň, mysal sözlemleriň terjimelerini we her bir sözüň bir dilli düşündirişlerini görmek üçin.

   As children, we often wish we could fast-forward time to become adults more quickly.
2. wagtyň sanly ölçegi
   Her best time for the marathon was just under four hours.
3. türmede geçirilen döwür (türmede geçirilen wagty)
   After serving his time, he vowed to turn his life around.
4. waka, çäre ýa-da tejribe
   Remember the time we got lost in the woods? That was quite an adventure.
5. taryhy döwür; häzirki döwür ýa-da şertler
   In medieval times, knights were bound by a code of chivalry.
6. ýaşlyk ýa-da irki ömrüň döwri
   In your time, smartphones didn't exist, but now they're everywhere.
7. sagadyň görkezişi boýunça günüň nokady
   Can you tell me what time it is? My watch has stopped.
8. bir zady etmek üçin dogry ýa-da amatly wagt
   When it's time to harvest, the whole community helps out.
9. dogrum wagty
   Her time came unexpectedly in the middle of the night.
10. biriniň ömrüniň öňünden kesgitlenen soňy
    When the old man passed away peacefully in his sleep, his family said it was simply his time.
11. zadyň ululygyny, mukdaryny ýa-da giňişligini artdyrýan faktor (köpeldiji faktor)
    This computer processes data ten times more quickly than the older model.
12. ritm, ölçeg belgisi
    The drummer's ability to keep time is essential to the band's sound.

fiil “time”

1. waka ýa-da hereketiň dowamlylygyny ýa-da tizligini ölçemek
   The coach timed the sprinters during practice to see their progress.
2. waka ýa-da çäre başlamagynyň ýa-da dowamlylygynyň wagty bilen meýilleşdirmek
   She timed her announcement to coincide with the company's anniversary celebration.

ara söz “time”

1. oýny dowam etdirmek üçin duýduryş (tennisde)
   "Time," called the umpire, signaling the players to resume the match.
2. baryň ýapylmazyndan öň soňky sargytlar üçin duýduryş
   "Time, folks!" announced the bartender.